2008年9月13日土曜日

異常プリオンは遺伝子する

異常プリオンは遺伝子するらしい。
BSEの人間への感染は、致命的で、不治で、167人に影響を及ぼした。
BSEの流行は印のスクレーピーに汚染された羊を使ったを飼料に由来と報告され
ていたが、どこから来るかはわからなかった。
調査したところアラバマ牛の2,000で1足らずでプリオン遺伝子突然変異が
見つかった。そして、遺伝子突然変異は受け継がれるらしい。

アラバマ牛を調査したところ、多くの牛でプリオン遺伝子突然変異が
見られるとし、飼料のせいではないと報告している。
また、雌牛の遺伝子は子に受け継がれるとも報告している。
多くのアラバマ牛はプリオン遺伝子突然変異を持っていると言う説明にも
受取れ、さらにこれから生まれてくるアラバマ牛は異常遺伝子を引き継ぐ
とも受取れる。
遺伝子レベルの米国産牛との交配は中止するべきだと言うことなのか、
世界中の牛肉を食べるなと言うことなのだろうか。
リスクをコントロールして食べろと言うことなのか。
さらに輸出・輸入規制を緩和すべきではないと言っているようだ。


---遺伝性のBSE発見、牛の体内で異常プリオン---
2008年9月12日23時04分 読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20080912-OYT1T00760.htm

 【ワシントン=増満浩志】BSE(牛海綿状脳症)の病原体である異常プリオンが、外部から感染しなくても、遺伝子の変異によって牛の体内で作られ、発症につながる例もあることが、米農務省国立動物病センターなどの研究で分かった。
 研究したユルゲン・リヒト現カンザス州立大教授は「BSEがないと言われているどの国でも、この病気は発生しうる」と指摘、専門誌プロス・パソジェンズに11日発表した。
 遺伝性のBSEが見つかったのは、米アラバマ州で2006年に発症した当時約10歳の雌牛。
 牛肉の輸入再開をめぐる日米交渉が続く中、感染源が注目されたが、同省などの疫学調査では手がかりがつかめなかった。同センターで遺伝子を解析した結果、異常プリオンを作る変異が初めて見つかった。人間にも同じタイプの変異が知られ、遺伝性のクロイツフェルトヤコブ病(CJD)を引き起こすという。
 BSEは1980年代に英国で急拡大した。その始まりについては、遺伝性の異常プリオンが肉骨粉などの形で牛のえさになった――という説があり、リヒト教授らは「今回の発見がその説を支える証拠になる」としている。


---Gene mutation seen underlying some mad cow disease---
Fri Sep 12, 2008 11:56pm BST
http://uk.reuters.com/article/topNews/idUKN1250678120080912

By Maggie Fox, Health and Science Editor

WASHINGTON (Reuters) - A rare genetic mutation may underlie some cases of mad cow disease in cattle and its discovery may help shed light on where the epidemic started, U.S. researchers reported on Friday.

The mutation, in an Alabama cow that tested positive in 2006 for bovine spongiform encephalopathy, or BSE, is identical to one that causes a related brain-wasting disease in humans. This suggests BSE may sometimes arise spontaneously in cattle.

Jurgen Richt of Kansas State University said cattle producers must never let down their guard against BSE because cattle anywhere, at any time, can develop the disease.

The finding may support a 2005 theory that the BSE epidemic in cattle could be traced to feed contaminated with cattle remains from India, the researchers report in the Public Library of Science journal PLoS Pathogens.

BSE or mad cow disease swept through British dairy herds in the 1980s, forcing the destruction of millions of animals. No one ever found where it came from but most experts thought at the time it came from cattle feed that contained the remains of sheep infected with a similar disease called scrapie.

Cattle were never known to develop BSE before the epidemic, but some experts have argued they may have. This report lends credence to that idea.

BSE, scrapie and a human version called Creutzfeldt-Jakob disease, or CJD, are brain-destroying illnesses called transmissible spongiform encephalopathies. In some cases, animals or people that eat brain and nervous system material from victims of these diseases can develop them, too.

They are passed along by misfolded infectious protein fragments called prions.

'ANOTHER EPIDEMIC SOMEWHERE'

A very rare disease called variant CJD has been found in people who ate infected beef products. Fatal and incurable, it has affected just 167 people so far.

Most countries now ban the use of meat and other parts from mammals in food for cattle. They also ban the use of potentially infectious tissues such as brain and spinal cord in human food.

"There are tendencies around the world, now that the feed-borne epidemic has gone down, to relax these rules and regulations," Richt said in a telephone interview.

"So if we have these genetic cases popping up here and there and we don't have our mitigations in place, we will have another epidemic somewhere."

He suggested breeding the gene out of cattle. "We can clean the world cattle herd of that mutation," Richt said.

CJD is also known to pop up spontaneously in the human population. A genetic mutation causes the disease in one in a million people globally.

Richt and colleagues tested the brain of the Alabama cow and found a mutation identical to the prion gene mutation that causes some cases of CJD.

It is probably rare in cattle, found in fewer than one in 2,000, they said in the report, published here

But the animal passed along its mutation to its heifer, which suggests it is inherited.

(Editing by Xavier Briand)

0 コメント: