2013年1月17日木曜日

スペイン企業 耐食バルブをイランへ輸出か

スペイン企業が耐食バルブをイランへ輸出しようとした。
 スペイン警察は、イランの核開発用と見られる合金バルブを輸送して
いた男2人の身柄を拘束したと発表した。

スペイン警察
・スペイン北部バスク州の高速道を貨物自動車で走行していた2人を料金所
 で止めて車内を捜索し、クロムとニッケルの合金バルブ44本、イランへ
 の輸出用書類などを押収した。バルブを製造したスペイン企業は同通信
 に対し、「核開発用ではない」と主張している。
・輸出種類の配達先はUAEの企業で、代金は別の国から送金。
・Fluvalはイランの核開発企業大手との取引がある。

Fluval
・スペイン 1970年創設。
・従業員2名による耐食バルブをイランへ輸送。
・バルブは原子力産業で使用不可。
・いかなる犯罪行為を犯したことを否定。
 常に 国際法に従って、事業を行った。

EU
・核開発を続けるイランへの制裁として、核・ミサイル関連物資の輸出を
 禁止。

高速道路の料金所でトレーラを止めて捜索とのことだから、摘発物を輸送
することを特定済と言うことだろう。内偵がかなり進んでいたと思う。
配達先や代金支払いを偽装していることから、会社ぐるみの常習犯なのか
もしれない。

NiCr合金バルブは、腐食と圧力に強いため、原発や化学プラントの冷却水
弁に採用されることが多いようだ。

スペインも不動産バブルが崩壊し、景気が悪いとのことだから、会社の
利益が上がらず、規則を無視した一例か。

対イラン包括制裁
イランとの国交断絶か
対イラン協議
資金洗浄・制裁違反の罰金 HSBC、Stanchart、MUFG


---スペイン企業、イランに核部品密輸?輸送中摘発---
2013年1月12日18時45分  読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20130112-OYT1T00752.htm

 【パリ=三井美奈】AP通信によると、スペイン警察は11日、イランの核開発用と見られる合金バルブを輸送していた男2人の身柄を拘束したと発表した。
 発表によると、警察は、スペイン北部バスク州の高速道を貨物自動車で走行していた2人を料金所で止めて車内を捜索し、クロムとニッケルの合金バルブ44本、イランへの輸出用書類などを押収した。バルブを製造したスペイン企業は同通信に対し、「核開発用ではない」と主張している。
 欧州連合(EU)は、核開発を続けるイランへの制裁として、核・ミサイル関連物資の輸出を禁止している。


---Spain seizes valves bound for Iran's nuclear programme---
01/14/2013
http://www.eitb.com/en/news/world/detail/1225638/iran-nuclear-scheme--spain-seizes-valves-bound-iran/

Spanish police arrested two people and seized contents of a truck bound for Iran loaded with materials destined for use in the Islamic state's nuclear programme.

Spanish police arrested two men and seized the contents of a truck bound for Iran loaded with materials destined for use in the Islamic state's nuclear programme, the Interior Ministry said on Friday.

The truck, intercepted on a motorway in northern Spain early on Wednesday, was carrying highly corrosion-resistant valves, the ministry said in a statement.

Police were examining computer databases and documents at the company, Fluval Spain, a ministry spokesman said. The two arrested men were employees at the firm, he said.

"The company, registered in the Basque Country, used false companies in the United Arab Emirates for the deliveries, channelling cash through banks in other countries," the ministry statement said.

The company had commercial links with Iranian firms that featured on lists drawn up by the European Union as having connections with Tehran's nuclear programme, the ministry said. No-one at the company could be reached for comment.

The European Union has banned the sale of such material to Iran, which denies Western accusations it is seeking to develop a capability to make nuclear weapons. Tehran says its atomic programme is for civilian energy purposes.

World powers are searching for a diplomatic solution to a decade-old standoff over the nuclear programme to avert the threat of a Middle East war.

0 コメント: