2014年2月21日金曜日

Venezuela Expulsion of US Officials

ベネズエラ大統領が米国大使館員に対し国外追放を出した。
 ベネズエラは、反政府抗議活動を主導するよう学生らに依頼したとして、
米国大使館職員3人に対し国外追放処分を下した。

Elias Jaua
・職員3人が学生らによるデモ活動を推進したとして、48時間以内に国外
 退去を求めた。

米国務省
・(大使館職員の国外退去処分の理由について)根拠はなく、正しくない。
 ベネズエラのほか、世界における表現の自由や平和的な集会を米政府は
 支持する。
・ベネズエラ政府がロペス氏の逮捕を目指していることに懸念を表明。

カラカス警察
・デモは、レオポルド・ロペス氏に責任があるとして、逮捕状を取り捜査中。

カラカスデモ
・反政府デモ隊と大統領支持派が衝突し、3人が死亡。
・暴力犯罪増加、インフレ、ニュースメディアへの弾圧に抗議。

チャベス政権の頃は、原油等の資源が高騰し、地方まで医療が行き届く
政策だったと報道されていたが、インフレ状態は変わらず、経済は資金
難になり、外資資本も国外へ移動したようだ。
ベネズエラは、ソ連崩壊時の経済状況に似ているように思う。
アルゼンチンは、新自由主義で経済破綻したが、ベネズエラは、社会主義
で破綻する可能性がある。
資本主義は、人だけでなく、国家レベルでも格差が広がると言われた。
社会主義傾向を強くした米国。ベネズエラと同じ方向を向くか。

国務省職員に、CIAやNSA関係者が多いとの報道もあり、追放された大使館
員もその種の関係者か。学生と接触する理由は、何だったのだろう。


チャベス大統領死去
NSA OPs Keep Allies Safe


Anti-government unrest continues in Venezuela


---ベネズエラが米大使館職員3人を国外追放、デモ活動協力で---
2014年 02月 18日 07:44 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJpTYEA1G07p20140217

 [カラカス 17日 ロイター] -ベネズエラは17日、反政府抗議活動を主導するよう学生らに依頼したとして、米国大使館職員3人に対し国外追放処分を下した。エリアス・ハウア外相は、職員3人が学生らによるデモ活動を推進したとして、48時間以内に国外退去を求めた。
 ベネズエラではマドゥロ政権に対する反政府デモが続いており、これまでに反政府派と政権側との衝突で3人が死亡した。
 米国務省は、大使館職員の国外退去処分の理由について「根拠はなく、正しくない」と指摘。ベネズエラのほか、世界における表現の自由や平和的な集会を米政府は支持すると付け加えた。


---米大使館員3人を追放 ベネズエラ大統領---
2014.2.17 19:10
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140217/amr14021719110005-n1.htm

 ベネズエラのマドゥロ大統領は16日のテレビ演説で、在ベネズエラ米国大使館の職員3人を国外追放すると発表した。AP通信が伝えた。大統領は、3人が野党勢力に加担したためとしたが、詳しくは説明しなかった。
 ベネズエラではここ数日、大統領の退陣を求める野党勢力の一部が過激化して警官隊と衝突を繰り返し、緊張が高まっている。
 首都カラカスでは12日、マドゥロ政権の支持者たちと、学生らの過激な反政府派が衝突。双方の計3人が死亡した。警察は野党指導者レオポルド・ロペス氏に責任があるとして、逮捕状を取り行方を追っている。
 ケリー米国務長官は15日、ベネズエラ政府がロペス氏の逮捕を目指していることに懸念を表明。米大使館員追放には、こうした野党寄りの米政府の姿勢をけん制する意図があるとみられる。
 マドゥロ大統領は、昨年3月にがんで死去した反米左翼チャベス前大統領の後継者。(共同)


---ベネズエラで反政府デモ、野党指導者に逮捕状---
2014.02.14 Fri posted at 14:24 JST
http://www.cnn.co.jp/world/35043903.html

 カラカス(CNN) ベネズエラの首都カラカスで12日、反政府デモ隊と大統領支持派の衝突が起き、3人が死亡した。同国の司法省は13日、この衝突に関連して共謀と殺人などの容疑で野党指導者に逮捕状を出した。
 逮捕状が出されたのは、「民衆の意志」のレオポルド・ロペス党首。マドゥロ大統領はロペス氏に対し、公職からの永久追放も辞さないと述べていた。
 マドゥロ大統領はチャベス前大統領の死を受け、昨年4月に就任した。だがインフレや暴力犯罪の増加に歯止めがかけられず、野党からは政権交代を求める声が上がっている。
 インフレ率は56.2%と世界で最も高く、生活必需品の品薄も続いている。物価統制と為替管理のなか、国際通貨が不足、物資の輸入も困難な事態が起きている。
 マドゥロ大統領は反政府デモを自らに対する「クーデター」と位置づけている。「世界に警告したい。民主主義と私の率いる政府に対するクーデター計画が進行中だ。糸を引いているのは少数の無責任な指導者たち。暴力的で憎悪と個人的な野望に満ちた人々だ」と大統領は12日、述べた。
 メディアに対する締め付けも厳しくなっている。政府は民間テレビ局に対し、デモを生中継した場合は制裁を加えると警告。これに従わなかった国際ニュースチャンネル「NTN24」はケーブル放送および衛星放送を禁じられた。また、デモの様子を撮影していた報道カメラマンからは、治安部隊や政府支持者からデータを奪われたとの報告も相次いでいる。


---Venezuelan Leader Announces Expulsion of 3 U.S. Officials---
By WILLIAM NEUMANFEB. 16, 2014
http://www.nytimes.com/2014/02/17/world/americas/venezuelan-leader-announces-expulsion-of-3-us-officials.html?_r=0

CARACAS, Venezuela - After several days of student-led protests against his government, president Nicolas Maduro said Sunday that he was expelling three American consular officials who he said had been visiting universities here.

He did not say exactly what the officials had done to deserve expulsion, nor did he identify them, saying they had claimed to be visiting private universities to offer visas to students.

Mr. Maduro, a socialist who was elected in April, has often said the United States is seeking to oust him from office; Sunday was the third time in less than a year that he has announced the expulsion of American officials.

Mr. Maduro kicked out the American charge d’affaires and two other embassy officials in September. In March, on the same day that he announced the death of his predecessor, Hugo Chavez, Mr. Maduro expelled two American military attaches. In both those cases he said the officials had been conspiring against the government, charges that Washington denied.

Mr. Maduro also said Sunday that a State Department official had contacted Venezuela’s ambassador to the Organization of American States in Washington and warned of negative consequences if Venezuela arrested a prominent opposition politician, Leopoldo Lopez. He said Mr. Lopez was responsible for violence tied to the recent demonstrations.

“I don’t accept threats from anybody,” said Mr. Maduro, who has said the recent protests are part of a coup attempt against him.

Demonstrators say they have taken to the streets to protest rising crime, high inflation and government pressure on the news media, among other complaints.

It was not possible to immediately confirm the conversation with the State Department official.

Secretary of State John Kerry released a statement on Saturday expressing concern about the violence in Venezuela and the reports that the government was seeking to arrest Mr. Lopez.

“These actions have a chilling effect on citizens’ rights to express their grievances peacefully,” Mr. Kerry’s statement said.

0 コメント: