2014年3月11日火曜日

USEC Files for Bankruptcy

USECが経営破綻した。
 原発の燃料となる濃縮ウランを供給している米企業ユーゼック(メリー
ランド州)が、米連邦破産法11条(日本の民事再生法に相当)の適用を申請
して経営破綻した。

USEC inc.
・ウラン濃縮の世界大手。従業員505人。
・2013年12月31日時点のUSEC資産は総額7000万ドル、負債は10億7000万ドル。
・東電福1原発事故後に日本の原発が相次いで稼働を停止したことが一因
 で、資金繰りが行き詰まったもよう。
・日本の電力会社への販売が落込み、需要急減による濃縮ウランの価格
 下落要因。
・事業は継続。
・債務の約65%を保有する東芝とBabcock & Wilcox Investment Co。
 再建後の新会社の債券2億ドルと、株式79%を受け取る。
 既存株主は新会社の株式5%を受取る。
・東芝とBabcockは、新会社の債券2019万ドルと株式8%をそれぞれ受取る。
・東芝とBabcockが「再建策の支持で合意した」。
・露低濃縮ウラン購入品を濃縮したり、分離する研究開発計画は継続。

濃縮ウラン会社大手(2011年時点 4社で90%以上を保有)
・URENCO 英独蘭
 2013年英政府は全保有株式売却を発表。
・ROSATOM 露
・USEC 米国
・AREVA 仏

東電福1原発事故が一因となり、原発を減らす先進国(?)が多いが、途上
国は、高出力が得られ、軍事的資質が高い原発を増やすようだ。
経済発展と環境汚染は、相反することが多く、国民の多くが裕福になる
まで、経済発展を優先する場合が多い。水や土地、空気が汚れていよう
が、今食べる飯を優先するのはしかたないことなのか。

米国では、税金を使ってUSECを救済するか問われ、税金の無駄遣いと
の言われた。結局、救済する方針か。

東芝はWH(ウェスチングハウス・エレクトリック)を購入した時、採算が
取れない事業は売却か閉鎖と噂されたが、東電福1原発事故のために、
事業の将来性の報道は見たことがあまり無い。少し身軽になったか。

米倉弘昌は、貿易赤字のため、原発再起動を訴えたようだ。
原発事故で数兆円を超える被害があっても、今さえ良ければ、自分さえ
良ければ、問題ないようだ。
米国のように、将来への見通しがない業界なのだから、税金を投入の無駄
遣いを止めると主張すべきだろう。再起動を主張するのは、利権のためか。

弱くなった米国の核無能力化計画
米国 高濃縮ウラン集結
電力会社の魅力
国産原発 輸出へ
公取委 発電所燃料価格は適正
原子力委員会 プルトニウム所有量2012
福一原発 事故処理費用は十兆円超か
東電福1原発 深刻な汚染水タンク漏水
SCE claim $4bn to MHI


Taxpayer dollars wasted on nuke company?


---経団連会長、原発再稼働求める 経常赤字受け---
2014/3/10 16:49
http://www.nikkei.com/article/DGXNASFL100RM_Q4A310C1000000/

 経団連の米倉弘昌会長は10日午後の定例記者会見で、1月の経常収支の赤字額が過去最大となったことを受けて「貿易赤字が非常に大きい」との懸念を表明した。輸入の増加を「液化天然ガス(LNG)やその他の化石燃料が、原子力発電所が再稼働していないために増えている」と分析。原子力規制委員会に対し、早期に再稼働を認めるよう訴えた。「このままでは貿易赤字もあるし、環境問題も出てくる。両面からぜひともお願いしたい」とも語った。
 11日で発生から3年を迎える東日本大震災を巡っては、東北地方で上下水道や道路工事などインフラ設備の回復が進んでいることを指摘した。一方で、建設業で労働者が不足している問題に言及。「復興は加速しなければならない」と強調した。


---東芝出資の米ウラン濃縮企業破綻 日本の原発停止影響か---
2014年3月6日19時47分
http://www.asahi.com/articles/ASG3643DPG36UHBI018.html

 原子力発電の燃料となる濃縮ウランを供給する米ユーゼックは5日、米連邦破産法11条(日本の民事再生法に相当)の適用を申請し、経営破綻(はたん)した。同社は東京電力をはじめ日本の電力会社や東芝に濃縮ウランを販売してきた。東日本大震災後、原発の稼働停止が相次いで需要が急減したことが、資金繰り悪化につながったとみられる。
 同社は世界の4大ウラン濃縮会社のひとつ。東芝は2010年、燃料供給から発電所建設まで原発事業の一貫体制を構築しようと、ユーゼックに1億ドル(約100億円)を出資すると発表。ただ、現時点では3750万ドル(約38億円)の出資にとどまっている。東芝は、最近のユーゼックの業績悪化に伴い、すでに減損処理も終えているという。
 震災後、日本のほか、ドイツなどにも原発停止の動きが広がり、濃縮ウランの需要は世界的に大きく減少。販売価格が落ち込み、ユーゼックの資金繰りも行き詰まったとみられる。ユーゼックは事業を続け、将来的には法的管理からの脱却をめざすとしている。(ニューヨーク=畑中徹)


---米濃縮ウラン企業が破綻 日本の原発停止が影響---
2014.3.6 16:44
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/140306/biz14030616450015-n1.htm

 原発の燃料となる濃縮ウランを供給している米企業ユーゼック(メリーランド州)が5日、米連邦破産法11条(日本の民事再生法に相当)の適用を申請して経営破綻した。2011年の東京電力福島第1原発事故後に日本の原発が相次いで稼働を停止したことが一因となり、資金繰りが行き詰まったもようだ。事業は継続するという。
 日本の電力会社への販売が落ち込んだほか、需要急減による濃縮ウランの価格下落も足を引っ張った。ユーゼックはウラン濃縮の世界大手で、東芝は優先株を保有している。
 ユーゼックは同日、東芝と発電関連機器の米大手バブコック&ウィルコックスに、新たに発行する株式の約8%をそれぞれ割り当てることなどを盛り込んだ再建策を公表。「再建策の支持で両社と合意した」と説明している。90~120日以内の再建手続きの完了を目指す。(共同)


---ウラン濃縮の米ユーゼック、破産法の適用申請 東芝などが出資---
2014年 03月 6日 03:44 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPTJEA2402320140305

[5日 ロイター] -ウラン濃縮会社の米ユーゼック(USEC)が、連邦破産法11条の適用を申請した。原子力発電所への濃縮ウラン販売価格落ち込みや主要プロジェクト向け融資取り付けの遅れなどが響き、同社は資金繰り難に陥っていた。
 ユーゼックの株価は21%超急落した。
 同社は最長4カ月以内に破産法適用からの脱却を目指すとしている。
 USECに出資し、同社債務の約65%を保有する東芝とバブコック&ウィルコックス・インベストメントから支持を得た経営再建計画によると、同社の証券保有者は、再建後の新会社の債券2億ドルと、株式79%を受け取る。
 東芝とバブコックは、新会社の債券2019万ドルと株式8%をそれぞれ受け取る。
 USECの既存株主は新会社の株式5%を受け取る。
 再建計画は今後、裁判所の承認を待つ。
 昨年末時点のUSEC資産は総額7000万ドル、負債は10億7000万ドル。


---UPDATE 2-Uranium supplier USEC files for bankruptcy---
Wed Mar 5, 2014 8:13am EST
http://www.reuters.com/article/2014/03/05/usec-bankruptcy-idUSL3N0M23DB20140305

* Lists assets of $70 mln and liabilities of $1.07 bln as of Dec. 31
* Noteholders to receive 79 pct of stock in reorganized company
* Shares fall 46 pct before the bell

March 5 (Reuters) - USEC Inc filed for bankruptcy after struggling with weak prices for the enriched uranium it supplies to nuclear power plants and difficulties in financing a major project.

Shares of the company, which said in December it expected to file for bankruptcy protection, fell as much as 46 percent to $3.01 in premarket trading on Wednesday.

Prices for low-enriched uranium have plummeted more than 30 percent since March 2011, when a tsunami crippled the Fukushima nuclear power plant in Japan.

Demand for nuclear fuel remains weak, with more than 50 reactors going off line in Japan and Germany since the tsunami.

Tokyo Electric Power Co, the operator of the Fukushima nuclear plant, has historically been one of USEC's largest customers, according to regulatory filings.

USEC, which also counts Exelon Corp and Entergy Corp among its customers, said it expects to emerge from bankruptcy protection in 90 to 120 days.

Besides weak demand, USEC has also been hit by delays in securing funding for its American Centrifuge Project in Ohio.

The company was banking on production from the project after it ceased enriching uranium at two gaseous diffusion plants leased from the Department of Energy (DOE).

USEC has spent about $2.5 billion to develop the plant and needs more than $4 billion to complete it, the company said in its bankruptcy filing.

The company sought a $2 billion loan guarantee from the DOE, but the government proposed a cost-sharing program to demonstrate the capability of the centrifuge technology.

The $350 million research and development program, 80 percent funded by DOE, has been extended through April 15.

USEC said it would continue to supply its customers from stockpile.

REORGANIZATION PLAN

USEC's plan of reorganization, backed by those holding about 65 percent of the company's debt and investors Toshiba Corp and Babcock & Wilcox Investment Co, will replace USEC's debt and stock with a new debt issue totaling $240.4 million and new stock.

Noteholders will get $200 million of new debt and a 79 percent stake in the reorganized company.

Toshiba and Babcock & Wilcox Investment will each receive $20.19 million of new debt and 8 percent of the new shares.

Babcock & Wilcox Investment is a unit of power generation systems maker Babcock & Wilcox Co.

Existing USEC stockholders will receive 5 percent of the new shares. The company's proposed reorganization plan requires court approval.

USEC listed assets of $70 million and liabilities of $1.07 billion as of Dec. 31.

The Bethesda, Maryland-based company has 505 employees.

USEC's legal advisor for the restructuring is Latham & Watkins LLP, its financial advisor is Lazard, and its restructuring advisor is Alix Partners LLP.

The case In re: USEC Inc, No.14-10475, U.S. Bankruptcy Court, District of Delaware.


---USEC files for bankruptcy---
5 March 2014
http://www.neimagazine.com/news/newsusec-files-for-bankruptcy-4190249

Uranium enrichment supplier USEC Inc. has filed for voluntary Chapter 11 bankruptcy.

The announcement comes after USEC's plans for deployment of the American Centrifuge project were affected by delays in obtaining permanent financing for construction, and by a global oversupply of nuclear fuel following Fukushima.

USEC said the pre-arranged financial restructuring has been carried out to 'strengthen the company's balance sheet, enhance its ability to sponsor the American Centrifuge project and improve its long-term business opportunities.'

The company has also reached agreement with its preferred equity investors, Toshiba Corporation and The Babcock & Wilcox Company, to support the restructuring plan.

The restructuring plan calls for replacing USEC's $530 million debt and all of its preferred and common stock with a new debt issue totaling $240.4 million and new common stock. The new debt issue would mature in five years, but can be extended for an additional five years subject to certain conditions.

USEC said that noteholders would receive $200 million of the new debt and approximately 79% of the common stock. Equity investors Toshiba and Babcock & Wilcox would each receive $20.19 million of the new debt and approximately 8% of the new common stock. Existing stockholders would receive 5% of the new common stock.

The filing will have no impact on USEC's daily operations, which include a research, development and demonstration programme to deploy US uranium enrichment technology, the transition of the Paducah Gaseous Diffusion Plant back to the US Department of Energy (DOE), the sale of SWU from its inventory and purchases of Russian low enriched uranium.

0 コメント: